توجه: در فرایند ترجمه از ابزار های هوش مصنوعی نیز کمک گرفته شده است اما با یک الگوریتم اختصاصی، اصلاحیات لازمه شامل آنها شده است.
— لیست تغییرات و بروزسانی ها فارسی ساز
| 🎞️ نسخه 1.0 | 📘 ترجمه کامل بازی . |
توجه: در فرایند ترجمه از ابزار های هوش مصنوعی نیز کمک گرفته شده است اما با یک الگوریتم اختصاصی، اصلاحیات لازمه شامل آنها شده است.
| 🎞️ نسخه 1.0 | 📘 ترجمه کامل بازی . |
برای فرستادن دیدگاه، باید وارد شده باشید.
این فارسی ساز حاصل هفته ها تلاش تیم پرشین لینگو میباشد هرگونه کپی برداری و دستکاری فایل ها از نظر شرعی حرام است و به وجدان شما دوست عزیز میسپاریم
1- در سایت ثبت نام کنید و وارد اکانت خود شوید.
2- محصول فارسی ساز را به سبد خرید خود اضافه کنید.
3- سفارش خود را تکمیل کنید و فارسی ساز رو که لینک دانلودش داخل فایل txt هست دانلود کنید و کد لایسنس خود را از سایت بردارید.
4- اول ویندوز دیفندر خود را کامل خاموش کنید و سپس به مرحله بعد بروید.
5- مهم . فایل را از فشرده در بیارید و فایل Z-Installer.exe را به صورت run as administrator باز کنید
6- محل نصب بازی رو انتخاب کنید و در مرحله بعد لایسنس خود را وارد کنید و صبر کنید تا فارسی ساز به طور کامل نصب شود (نکته اگر گزینه ای برای run as administrator اومد روی گزینه yes بزنید) و اگر ارور program compatibility assistant اومد ارور را ببندید.
1- حتما موقع نصب فارسی ساز باید دستگاه شما به اینترنت متصل باشد.
2- حتما طبق اموزش نصب پیش برید تا مشکل نخورید.
3- حتما نسخه پیشنهادی رو برای دانلود انتخاب کنید تا با فارسی ساز هماهنگ باشد.
4- ویندوز دیفندر حتما خاموش باشد.
حتما در کانال تلگرام ما عضو باشید و اگر نیاز به پشتیبانی درمورد این محصول داشتید به ایدی تلگرام @pl_support1 پیام دهید
شهاب کوروش کبیر (خریدار محصول) –
ممنون از همتون بابت زحمت این بازی بزرگ هم اینو خریدم هم اون ۰۰۷ ممنون از همه تون راضی بودم کلا ایکاش اساسین شادو و اواتار و atom fall و اینا هم زحمتشو میکشیدید ممنون
علی یوسفی (خریدار محصول) –
سلام سلامت باشید ممنون
sina torbati (خریدار محصول) –
درود آقا دمتون گرم من بازی رو روی نسخه ۱.۰۹ هایپروایزر تست کردم به خوبی اجرا شد
کیفیت ترجمه هم با این که گفتین با ai انجام شده ولی واقعا عالی هست و متن ها کاملا خوانا هستن و لذت بازی رو چند برابر کردن
مرسی از زحماتتون ❤️
علی یوسفی (خریدار محصول) –
سلام عزیز سلامت باشید
محمد محمدی –
این فارسی ساز با چه فونتیه؟همین فونت کاوربازی یا اصلاح شده؟
محمد محمدی –
فونت فارسی ساز رومیشه عوض کرد؟چون توی عکس ها دیدم یه مقدار نا خواناست
علی یوسفی (خریدار محصول) –
سلام اتفاقا از بین فونت های زیادی انتخاب شده و فونتش خواناست داخل بازی
Mmd Noro (خریدار محصول) –
سلام من پوشه بازی رو میدم ولی باز خطا میده نصب نمیشه
علی یوسفی (خریدار محصول) –
سلام حتما پوشه بازی رو به درستی انتخاب نمیکنید پشتیبانی پیام بدید کمکتون کنن
رضا نوذریان (خریدار محصول) –
سلام دهنمو سرویس کرده نصب نمیشه
علی یوسفی (خریدار محصول) –
سلام مشکلتون چیه عزیز ؟ پشتیبانی پیام بدید کمکتون کنن
amirtaha esi (خریدار محصول) –
چرا ب من ی فایل نوتبد داده هیچ کاری باهاش نمیشه کرد
علی یوسفی (خریدار محصول) –
سلام عزیز لینک داخل نوت پد توی گوگل بزنید اموزش نصب بخونید
ali noei –
سلام و خسته نباشید برای نسخه ۱٫۱۱٫۰ کی اپدیتش میاد
علی یوسفی (خریدار محصول) –
سلام هماهنگه مشکلی نداره ولی کامنت بالا براتون توضیح دادم
ali noei (خریدار محصول) –
و یه سوال دیگه اینکه این کامل همه مراحل فرعی و npc ها همه چی ترجمه شده ؟
علی یوسفی (خریدار محصول) –
سلام بله اکثرا چون اپدیت جدید داده ممکنه یک سری متن ها به تعداد کم از همین ان پی سی ها ترجمه نباشن که توی اپدیت اوکی میشن
Amir22 ahmadi (خریدار محصول) –
مسیر بازی کاملا درست انتخاب میکنم ولی ارور میده پشتیبانی ام پیام دادم پاسخگو نیست
محمد کمیل هاشمی –
درود، اگر مشکلتون حل نشده به این آیدی پیام بدید
@komeil_mk
در تلگرام
jalali (خریدار محصول) –
لطفا با نسخه های جدیدتر ابدیت کنید۱.۱۲
علی یوسفی (خریدار محصول) –
سلام هماهنگه فقط چون متن اضافه کردن به نسخه ها جدید ممکنه تعداد کمی انگلیسی باشه اگه نسخه جدیدتر دارید ، منتظریم نسخه استیبل و پایدار بده تا متن های جدید هم ترجمه کنیم.
محمد محمدی (خریدار محصول) –
اقا من اخرین نسخه نصب بود وبه اتمام رسوندم وتقریباکل بازی فارسی شده بود روی هایپروایزر عالی بود
کاش اساسین کریدشدو رو هم فارسی ساز بانسخه هایپر انجام بدین سپاس
Jooco –
سلام خسته نباشید برای نسخه ۱.۱۲ بازی کی آپدیت میشه ؟
و ایا روی نسخه اوریجینال هم کار میکنه ؟ یا باعث بن که نمیشه؟
علی یوسفی (خریدار محصول) –
سلام هماهنگه فقط چون متن اضافه کردن به نسخه ها جدید ممکنه تعداد کمی انگلیسی باشه اگه نسخه جدیدتر دارید ، منتظریم نسخه استیبل و پایدار بده تا متن های جدید هم ترجمه کنیم،
بازی فعلا بخش افلاین داره و مشکلی نداره با فارسی ساز ولی اگر بخش انلاین اضافه کنه نباید با فارسی ساز بخش انلاین برید.
امیرر ر (خریدار محصول) –
سلام و خسته نباشید خدمت شما
آقا دست شما درد نکنه زیرنویس بدون مشکل اجرا شد از زحماتی که کشیدین خیلی خیلی سپاسگزارم 🙏🙏
علی یوسفی (خریدار محصول) –
سلام سلامت باشید ممنون از نظرتون.
Jooco –
سلام دوباره اگه الان بخرم فارسی ساز رو و آپدیت بدین دوباره باید بخرم فارسی ساز رو یا…… ؟
pakvar72 (خریدار محصول) –
سلام وقت بخیر ، من تازه خرید کردم تستم کردم ، خدای با اینکه با کمک هوش مصنوعی ترجمه کردید عالیه دمتون گرم موفق باشید
یه درخواست دیگه لطفا اگه میشه ترجمه رو آپدیت کنید به نسخه آخر بعضی جاها انگلیسی شده ، نسخه بازی که من دارم آخرین نسخه است ( نسخه گیم v1.11.00 )
باز یک باره دیگه خداقوت میگم دمتون گرم ، منتظر ترجمه گیم های دیگه هستیم
علی یوسفی (خریدار محصول) –
سلام ممنون از نظرتون ، منتظریم نسخه استیبل بده که متن های جدید اپدیتش هم ترجمه کنیم
saeed rostami –
سلام و خسته نباشید میخواستم بدونم این زیرنویس رو استیم میشه اجرا کردش و مشکلی نداره
علی یوسفی (خریدار محصول) –
سلام نه عزیز مشکلی نداره
محمد solo (خریدار محصول) –
سللام اومدم یک چیز بگم به کسای که نسخه اورجینال دارن ببینین بازی با ترجمعه مشکل نداره ولی وقتی بازی ابدیت میاد واسش زیرنویس میپره باید دوباره زیرنویس نصب کنین و بازی کنین ابدیت چیز جدید به بازی اضافه بکنه ترجمه نمیشه اینو در نظر بگیرین خودت بازی داستان کامل ترجمعه شوده
علی یوسفی (خریدار محصول) –
سلام ممنون از توضیحاتتون بله چون بازی مداوم اپدیت میده این اتفاق میفته و منتظریم یه نسخه پایدار بده که متن های اپدیت هم که اضافه شده ترجمه کنیم